일본어 공부 舌打ちする 쯧 チッ

<쯧>은 한국어에서 두가지 의미가 있는데,

하나는 <쯧 쯧 쯧> 여러번 약하게 중복하면서 연민의 뜻을 나타나겠습니다.

또 하나는 <쯧> 한번만 강하게 하면서 혀를 차다는 마음이 못마땅하거나 언짢은 뜻을 나타나겠습니다.

 

일본에서 <쯧>을 チッ 또는 チェッ로 쓰면서,

혀를 차다는 뜻을 나타내는데, 시비를 걸거나 귀찮아할 때 사용하게 되겠습니다.

 

チッ <쯧>을 일본어로 舌打ち 또는 舌を鳴らす라고 합니다.

 

チッ의 일본어 발음은 <칫>이 되는 것이 아니라 한국어와 동일하게 <쯧> 발음이 되겠습니다.

チッ하면서 소리를 내는 것을 舌打ちする라고 표현합니다.

 

일본에서 チッ <쯧>은 시비를 거는 의미가 강하기에,

함부로 하지 않는 것이 좋겠습니다.

 

그리고 <쯧 쯧 쯧>를 여러번 약하게 반복할 경우

강아지나 고양이 등 애완동물을 불을 때의 표현이 되겠습니다.